poi-fabrika-mesaj
Poi-fabrika abonelik ürün sayfası.
Notlar. Şu anda bu sayfada uygulama içi adı ve uygulama içi açıklamasını göstermiyoruz. Apple, burada uygulama içi ad ve açıklama ile tam olarak aynı şeyi göstermemizi gerektirecek.
Abonelik mesajı. Pencerenin üst kısmı.
“Kızıl ışık ve hız kameralarına yaklaştığınızda uyarı alırsınız ve Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada’daki kamera konumlarını harita ekranında görebilirsiniz.”
Uygulama içi başlık olarak kullanılıyorsa, “Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada için kırmızı ışık ve hız kamerası uyarıları” veya “Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada için kamera uyarıları” olarak kısaltmayı düşünün.
Kullanıcı anlaşması.
Kullanıcı “ABONE OL!” veya “TEKRAR ABONE OL” düğmesine tıkladığında gösterilir.
Başlık.
“POI Fabrika kullanıcı anlaşması”
Gövde.
“POI Fabrika’nın güvenlik kamerası içeriği, herhangi bir garanti olmadan ‘olduğu gibi’ temelde sağlanır ve yalnızca bu uygulama ile kullanım için lisanslanmıştır ve kopyalanamaz, dağıtılamaz, aktarılamaz, devredilemez veya başka bir amaç için kullanılamaz. POI Fabrika’nın güvenlik kamerası içeriğine ilişkin tüm haklar ve telif hakları POI Fabrika’ya aittir ve içerik telif hakları yasaları ve uluslararası anlaşma hükümleri ile korunmaktadır. POI Fabrika, içeriğin kullanımı nedeniyle doğabilecek herhangi bir özel, dolaylı, sonuçsal veya dolaylı zarardan sorumlu tutulamaz.”
Seçenekler:
“Kabul ediyorum, abone olmama izin verin!”
“Hayır, geri götür”
Ürün sağlama mesajları.
Kullanıcı abone olduktan sonra, ürünün etkinleştirildiğini (“sağlandığını”) söyleyen bir popup gösteririz. Bu etkinleştirme iletişim kutusuna “Yakındaki kameraları göster” seçeneği/fonksiyonu eklememiz gerektiğine karar verdik.
Etkinleştirme başarılı mesajı.
Başlık.
“Tebrikler!”
Gövde.
“Hız ölçer artık kırmızı ışık ve hız kameralarını izliyor! Uyarılar iPod kontrolü için kullanılan alanda gösterilir. Uyarı kontrollerini göstermek için o alana tıklayın veya kameralar uyarıları ve iPod arasında geçiş yapmak için kaydırın.”
Seçenekler:
“Yakındaki kameraları göster”
"" - seçenek, “Tamam” gibi bir şey
Abonelik durumu mesajları.
Zaman geçtikçe ve kullanıcı aboneliğini yenileme konusunda ilerledikçe bu pencere kullanıcıya farklı metinler gösterecektir.
Durum yok, bilinen bir abonelik yok.
“ABD ve Kanada’daki sabit kamera konumları için otomatik haftalık güncellemeler alın, kameralara yaklaştığınızda uyarılar alın. Abonelik süresi 1 aydır ve iptal edilene kadar otomatik olarak yenilenir. Kamera bilgileri POI Fabrika, LLC tarafından sağlanır.”
Uygulama içi kısa üst mesajla kullanılıyorsa, şu şekilde düşünün:
“ABD ve Kanada’daki kırmızı ışık ve hız kameralarına yaklaştığınızda uyarı alın ve kalıcı kamera konumları için otomatik haftalık güncellemeler alın. Abonelik süresi 1 aydır ve iptal edilene kadar otomatik olarak yenilenir. Kamera bilgileri POI Fabrika, LLC tarafından sağlanır.”
“Fiyat bilgisi alınıyor …"
“Satın alma işlemi devam ediyor …"
“AppStore’a bağlanılamıyor”
“KAMERALAR ETKİNLEŞTİRİLİYOR …"
“Aboneliklerinizi geri yüklemeye çalışılıyor …"
“ABONELİNDİNİZ!"
“Abonelik yenileme tarihiniz %@. Kamera bilgileri %@ tarafından sağlanır. Hız ölçer her hafta otomatik olarak güncellemeleri kontrol edecek, veya koleksiyon ayarları sayfasında \“Güncellemeleri kontrol et\” seçeneğine tıklayarak manuel olarak kontrol edebilirsiniz.”
“SÜRESİ DOLMUŞ. İYİLEŞTİRME DÖNEMİ KULLANILIYOR."
“%@ tarihinde süresi doldu, ancak %@ tarihine kadar iyileşme dönemi ile kaplı. Çevrimiçiyseniz ve aboneliğinizin aktif olduğuna inanıyorsanız, lütfen abonelik durumunuzu geri yüklemek için \“Abonelikleri geri yükle\” düğmesini kullanın.”
“%@ tarihinde süresi doldu ve iyileşme dönemi sona erdi. ABD ve Kanada kamera verilerini kullanmaya devam etmek için lütfen tekrar abone olun veya aboneliğinizin hala aktif olduğuna inanıyorsanız \“Abonelikleri geri yükle\” seçeneğini kullanın.”
Düşünülebilecek alternatif: “%@ tarihinde süresi doldu ve iyileşme dönemi sona erdi. ABD ve Kanada için kamera uyarıları almak istiyorsanız lütfen tekrar abone olun veya aboneliğinizin hala aktif olduğuna inanıyorsanız \“Abonelikleri geri yükle\” seçeneğini kullanın.”
Koleksiyonu aç/kapat düğmesi.
“DEVRE DIŞI. Önce etkinleştirmek için abone olun.”
“AKTİF! ABD ve Kanada kamera uyarılarını devre dışı bırakmak için tıklayın.” - Kullanıcı abone olmuş ve koleksiyon aktifken.
“DEVRE DIŞI. ABD ve Kanada kamera uyarılarını etkinleştirmek için tıklayın.” - Kullanıcı abone olmuş ancak koleksiyonu devre dışı bırakmışsa.
“DEVRE DIŞI. Satın alma işleminin tamamlanmasını bekliyor.”
Satın alma faturası geri yükleme hata iletişim kutusu.
Başlık.
“AppStore’a bağlanılamıyor”
Gövde.
“Çevrimiçi olduğunuzda lütfen tekrar satın almalarınızı geri yüklemeyi deneyin!”
Seçenekler.
“Tamam”
Ürün ayarları/güncelleme penceresi.
Burada kamera verileri tarih/sürüm bilgisi sağlayan bir mesaj var.
“Kamera bilgileri %@ tarafından sağlanır. %@ Hız ölçer otomatik olarak güncellemeleri kontrol edecek”
İkinci %@ json dosyasından gelen mesajdır. Sunucuda sürüm bilgisi/açıklaması olarak koyduğumuz her şeydir.
Bu etiket ayrıca “GÜNCELLEMELER KONTROL EDİLİYOR …” ve “KAMERALAR GÜNCELLENİYOR …” olarak gösterilebilir, sunucuya sorgu yapılırken veya kameralar güncellenirken ilerleme göstergesi döner.
Alt sol eylem düğmesine tıklanacaksa kullanılabilir eylemler listesi açılır:
“Güncellemeleri kontrol et"e tıklandıktan sonra sunucu tarafındaki json dosyası kontrolüne dayalı bir iletişim kutusu açılır.
Eğer bir güncelleme varsa.
Başlık.
“Güncellenmiş kamera bilgileri mevcut!”
Gövde.
“Yeni kamera bilgileri %@ tarafından sağlanır.\n**%@**”
İkinci %@ json dosyasındaki sürüm bilgisi için.
Seçenekler.
“İndir ve güncelle!”
“Daha sonra otomatik olarak indir”
Eğer kullanıcı bir koleksiyona abone değilse, aşağıdaki cümle Gövde’ye eklenir:
“\nBu koleksiyon için güncellemeler yalnızca aktif ABD ve Kanada kamera abonelikleri için mevcuttur.”
Ve seçenekler:
“Abonelik penceresini aç”
“Güncellemeyi atla”
Eğer sunucuda daha yeni veri yoksa.
Başlık.
“Kamera bilgileri güncel!”
Gövde.
“Hız ölçer otomatik olarak güncellemeleri kontrol edecek.”
Seçenekler.
“Tamam”
Eğer kullanıcı bir koleksiyona abone değilse Gövde:
“\nBu koleksiyon için güncellemeler yalnızca aktif ABD ve Kanada kamera abonelikleri için mevcuttur. Aboneliğinizi etkinleştirmek istiyorsanız \“Abonelik penceresini aç\” seçeneğine tıklayın.”
Ve seçenekler:
“Abonelik penceresini aç”
“Yoksay”
Sunucuya bağlanma hatası durumunda aşağıdaki mesaj gösterilecektir:
Başlık.
“Hata”
Gövde.
“Üzgünüz, veriler şu anda güncellenemiyor. Lütfen internet bağlantısı durumunu kontrol edin, daha sonra tekrar deneyin veya yıldız düğmesi aracılığıyla geliştiriciye sorunu bildirin.” —– END CONTENT —–
