Versão 5.9 — o que há de novo?

Beta pública

Planejado para a versão 5.9.

A versão 5.9 é sobre o que acontece em volta da gravação. Um trajeto agora pode carregar o movimento do veículo sem filmar nada e transformá-lo em vídeos de sobreposição para o material que você gravou com a sua própria câmera. As decisões da Action Cam — o foco, a lente, o instante da captura — passam a ser suas, e o editor de locais finalmente mostra de onde veio cada valor.

As suas sobreposições sobre material alheio

Um vídeo de sobreposição “Arfagem e rolagem” sobre preto: as silhuetas do carro de lado e de trás, os valores do momento, seus máximos e a marca GND

Um trajeto agora pode registrar o movimento do veículo — e, se você quiser, uma palma para sincronizar — sem gravar vídeo nenhum. Depois, a tela do próprio trajeto exporta Arfagem e rolagem, Cruz G, Velocidade e Mapa como vídeos transparentes separados: sobreposições de telemetria para colocar sobre o material que você filmou com uma GoPro, uma DJI Osmo, uma Insta360, um dashcam ou outro telefone — no iMovie, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, Adobe Premiere Pro ou CapCut.

Trajetos com dados de movimento ganham ainda a visualização Mapa + inclinação e rolagem + gráfico, em que o cursor do gráfico leva junto a marca do mapa e os dois indicadores.

O trajeto na visualização “Mapa + inclinação e rolagem + gráfico”: a rota no mapa, os indicadores de arfagem e rolagem, a faixa de valores e o gráfico com seu cursor

A mesma exportação funciona para vídeo gravado com a Action Cam, por Mais > Vídeo completo > Vídeos de sobreposição.

Vídeos de sobreposição a partir de um trajeto. · A partir de um vídeo gravado.

Um mapa nosso — e o que dá para levar offline

A tela do mapa com o Blocoware Open Street Map: ruas, trilhas, parques e nomes de lugares, com a linha de crédito e o nome da fonte embaixo

Blocoware Open Street Map é um mapa raster do OpenStreetMap servido por nós: ruas, estradas de terra, trilhas, edifícios e nomes de lugares no mundo todo, em resolução retina para os rótulos ficarem nítidos, girando com o rumo e com detalhe até o nível de zoom 17.

É também a fonte que dá para levar offline. O serviço voluntário de tiles do OpenStreetMap não permite downloads em massa — este foi feito para isso: área por área, até 8.000 tiles por download, retomando de onde uma interrupção parou.

Mais sobre o Blocoware Open Street Map.

A Action Cam, se você a usa

A tela da câmera mudou tanto quanto: o autofoco, a lente e o instante da captura eram decisões do aplicativo e, na 5.9, são suas — sem tirar uma única opção de quem nunca abrir esses menus. Cada assunto tem a sua página.

Foco — travar, deixar ao longe, salvar ou ajustar à mão

Atrás de um para-brisa, o autofoco fica indo e voltando entre o vidro e a estrada. Uma prateleira que você fotografa toda semana sai um pouco diferente a cada vez. Nenhum dos dois é problema de configuração: é o autofoco fazendo o trabalho dele no objeto errado.

O botão AF na borda esquerda do visor, amarelo com o cadeado fechado, e a confirmação “Foco travado · Wide · 42 %”

O botão AF agora está sempre no visor. Um toque trava o foco onde ele está; a exposição continua se ajustando, então um túnel ou um sol baixo ainda dão um quadro utilizável. Mantenha pressionado e vem o resto:

Autofoco só ao longe mantém o autofoco funcionando, mas em objetos distantes: ajuda a que o para-brisa, a chuva sobre ele ou o painel não virem o assunto — e ainda assim acompanha a estrada, o que uma trava dura não faz. É a opção para dirigir.
Salvar o foco atual guarda a distância em que você está, por lente. Travar no foco salvo volta a ela em qualquer visita posterior.
Ajustar o foco à mão abre um seletor: deslize, olhe a imagem e pare onde quiser.
Foco ao iniciar faz qualquer uma dessas coisas automaticamente assim que a câmera abre.

Tudo sobre foco, numa página só.

Lentes e zoom — AUTO, ou uma lente pelo nome

Um iPhone com várias câmeras costuma escondê-las atrás de um único controle de zoom. Para fotos do dia a dia está certo; para uma tomada repetida, não: duas fotos da mesma coisa deveriam passar pelo mesmo vidro e no mesmo enquadramento.

A barra de lentes aberta em AUTO a 1x: o seletor vertical com os passos 0.5x, 1x e 2x, o botão de fechar e o seletor com AUTO, 120MM, 24MM e 13MM

A barra de lentes coloca cada passo num seletor que dá para arrastar ou tocar, e abaixo dela um seletor de lente: AUTO ou uma distância focal. Escolha uma focal e a imagem nunca mais troca de lente sozinha.
A plaquinha de zoom sempre nomeia a lente que realmente trabalha — dá para ver quando o iOS entregou um close pela ultra-angular.
Uma lente escolhida sozinha agora vai até o máximo do sensor dela, com o seletor esmaecido além do zoom recomendado pelo iOS.
Todas as lentes e toda a faixa de zoom são gratuitas.

Mais sobre lentes e zoom.

Temporizador do obturador — 1, 3, 5 ou 10 segundos antes da foto

Um dedo na tela mexe o telefone, e numa vara, num mastro ou num tripé é exatamente a trepidação que você queria evitar.

O menu da câmera: a seção “Câmera” com câmera traseira e frontal, a seção “Temporizador” com “Desligado”, 1 s, 3 s, 5 s e 10 s, e a seção “Lentes”

O botão de câmera no alto da tela agora abre um menu com um temporizador do obturador — 1, 3, 5 ou 10 segundos. Um anel faz a contagem em volta do obturador e um segundo toque cancela. Começar uma gravação de vídeo também conta; parar nunca espera, nem um controle Bluetooth ou os botões físicos, que já não trepidam.

Mais sobre o temporizador.

Controles do visor — gestos, tela preta, luz de vídeo

Todas as opções vêm desligadas — uma câmera que você nunca configura se comporta exatamente como antes.

Configurações dos controles do visor: a seção “Gestos” com toque simples, toque duplo e toque longo

Atribua toque simples, toque duplo e toque longo ao foco, ao obturador, ao bloqueio de foco ou à tela preta. Útil com luvas ou com o telefone num suporte difícil de alcançar.
A tela preta continua gravando com o visor apagado — para uma gravação longa à noite atrás do para-brisa. Um toque duplo traz o visor de volta.
No modo vídeo o botão do flash vira o interruptor da luz de vídeo, com brilho próprio.
Os botões AF e de microfone podem ser ajustados para que um toque só informe o estado e toda mudança viva no menu de toque longo: assim um esbarrão ao dirigir não muda nada.

Mais sobre os controles do visor.

Cada valor do local — e de onde ele veio

O editor de locais na visualização avançada, com “Altitude”, “Rumo” e “Curso” no fim da lista

O editor de locais agora tem duas visualizações. Simples é o editor compacto de sempre e continua sendo o padrão. Avançada mostra de onde veio cada valor — o GPS, o terreno, o que você digitou, a própria foto — e deixa você escolher aquele em que confia para altitude, endereço, rumo e curso, ou digitar o seu, coisa que o editor não permitia. Nada muda até você tocar em Aplicar.

A foto anexada é mantida em dia campo a campo: Sincronização de foto diz quantos valores diferem, e você decide uma vez o que Concluído deve fazer a respeito — perguntar, gravar em silêncio ou não mexer na foto.

Mais sobre a visualização avançada do editor de locais. · O editor de locais.

Páginas relacionadas

❤️ Gosta do aplicativo e das atualizações? Considere deixar uma avaliação — significa muito para nós!