Compass 55. 버전 2.3, 새로운 기능은?

iOS 14.5에 최적화됨.

이 버전은 iOS 9-11을 지원하는 마지막 릴리즈일 것입니다. 이 버전의 주요 초점은 iOS 9-11 사용자에게 앞으로 몇 년 동안 잘 작동할 수 있는 버전을 남기는 것입니다.

가져오기/내보내기.

・GPX 파일에 대해 ‘다른 앱에서 열기’ 옵션이 항상 제공되어야 합니다.

・트랙(gx:track 및 Geometry)은 KMZ 파일에서 가져올 수 있습니다(kmz 아카이브 내에 kml 파일은 하나만 지원되지만 여러 트랙을 포함할 수 있음).

・전체 여행 내보내기(모든 트랙 포함)에 대한 GPX 내보내기 옵션이 추가되었습니다. 단, Garmin Connect는 빈 트랙을 가져올 수 없기 때문에 빈 트랙은 내보내지 않습니다. GPX 내보내기는 KMZ에 비해 상당히 큰 파일을 생성합니다.

포인트 편집기.

・노트 텍스트 필드가 포인트 편집기 화면 하단의 별도 섹션으로 이동되었습니다.

・포인트 노트는 여러 줄을 지원합니다.

・포인트 편집기에서 후속 기록/재생 세션에서 가장 최근에 기록된 오디오 노트가 아닌 처음 재생된 오디오 노트가 재생되는 버그가 수정되었습니다.

・MGRS 및 UTM 입력 텍스트 필드에 작은 x-지우기 버튼이 표시되어 각 개별 좌표 필드를 한 번 터치하여 지우고 편집을 시작할 수 있습니다:

이 아이디어를 제안한 독일의 프랭크에게 감사드립니다!

오프라인 및 사용자 정의 맵.

・iOS 9에서 오프라인 맵 영역을 선택할 때 충돌이 수정되었습니다.

・사용자 정의 맵 소스 편집기 화면이 새로 고쳐졌습니다.

경로를 트랙으로 변환하는 옵션.

파일에 가져올 경로가 있지만 트랙이 필요한 경우가 자주 발생합니다. 그리고 이러한 경로는 종종 많은 포인트를 포함합니다. 예를 들어, 10마일의 Google “My Maps” 내비게이션 경로는 천 개의 포인트를 가질 수 있습니다. 너무 많은 포인트를 표시하면 맵이 느려질 수 있습니다. 해결책은 가져올 때 경로와 트랙을 모두 생성하는 것입니다. Google “My Maps” 내비게이션 경로에 대해 수행되며, 나중에 필요하지 않은 것을 삭제할 수 있습니다.

하지만 GPX rt(경로)와 같은 일부 형식은 가져올 때 경로만 생성합니다. 버전 2.2부터는 이러한 경로에서 수동으로 트랙을 생성할 수 있습니다.

다음은 별도의 포인트가 있는 경로입니다:

다음은 지도 상의 단순한 경로이며, 매우 길어도 탁월한 맵 성능을 지원하는 트랙입니다:

위 경로를 트랙으로 변환하려면 메뉴 > 웨이포인트 컬렉션 > 경로 행의 설정 버튼 터치 > 하단 왼쪽 작업 버튼 선택 후 “경로에서 트랙 생성” 선택:

그런 다음 경로 컬렉션을 삭제하거나 비활성화할 수 있습니다(컬렉션 목록에서 경로 행 터치). 트랙 목록(메뉴 > 트랙)을 열고 트랙 행을 오른쪽에서 왼쪽으로 스와이프하여 “지도에 고정” 선택하여 새로 생성된 트랙을 지도에 고정할 수 있습니다.

이 아이디어의 공로는 James F(영국)에게 있습니다. 베타 버전에서 테스트에 참여한 James에게도 감사드립니다!

Google 순방향 경로를 앱에 가져오려면 어떻게 해야 하나요?

웹 브라우저의 Google 맵에서 상단 왼쪽 메뉴 버튼 터치 > My Maps > 이전에 저장한 순방향 경로를 터치하여 표시 > “공유” 버튼 터치:

공유 메뉴에서 세 점 버튼 터치 후 “KML/KMZ로 내보내기” 선택. 파일에 저장한 후 “Open in"을 사용하여 Speedometer에 가져옵니다.

이렇게 하면 앱에 경로가 가져와집니다. Google KML/KMZ 형식의 경우 앱은 가져올 때 자동으로 경로와 트랙을 생성합니다. 나중에 어떤 것을 유지하거나 삭제할지 결정할 수 있습니다.

왜 신경 써야 하나요? 때로는 앱을 사용하여 고도, 이동 거리, 이동 시간 또는 Google Maps 앱 화면에 없는 기타 고유한 정보를 표시할 수 있습니다. 이렇게 하면 앱을 위에 두고 라우팅에 대한 시각적 힌트(고정된 트랙)를 표시하면서 Google/Apple이 배경에서 동일한 경로를 안내할 수 있습니다.

iPad용 새로운 카메라 캡처/트리거 패널.

더 큰 iPad에서 카메라 트리거 버튼을 터치하기가 어려웠습니다. 새로운 트리거 버튼 패널 배치로 이 문제가 해결되었습니다:

이 새로운 패널은 iPad 화면의 오른쪽 하단에 위치하며 모든 화면 방향에서 손가락 -> 트리거 버튼 거리가 동일합니다.

버그 수정 및 최적화.

  • 일부 드문 경우에 맵 오버레이(경로 등)를 두 번 그리는 것을 방지했습니다. 이는 성능에만 영향을 미쳤으며, 결국 맵에 오버레이가 하나만 남게 되었습니다. 문제는 일부 드문 경우에 그리기, 삭제, 다시 그리기였습니다.
  • 컬렉션 비활성화/활성화 힌트가 포함된 웨이포인트 컬렉션 화면이 업데이트되었으며, 이 화면에 대한 도움말이 기존 테이블 푸터로 추가되었습니다:

이전과 마찬가지로 웨이포인트 컬렉션을 비활성화하거나 다시 활성화하려면 컬렉션 행을 터치합니다. 컬렉션 설정 버튼은 앱의 다른 버튼과 동일한 파란색으로 표시됩니다.

  • 기존 음성 코치를 모두 삭제한 후 새로운 음성 코치를 추가할 수 없는 문제를 수정했습니다.
  • 포인트 목록 등 이미지 미리보기가 표시되는 곳에서 축소된 이미지 썸네일을 사용합니다.
  • 설정의 새로운 유지 관리 화면을 통해 앱의 임시 파일을 삭제할 수 있습니다.
  • 모든 가져오기/내보내기 및 공유 작업은 iOS가 일정 시간 후에 자동으로 정리하는 시스템 임시 폴더에만 임시 파일을 생성하도록 검토되었습니다.

AppStore에서 앱을 리뷰해 주시면 감사하겠습니다. 앱에는 구독이 없으며, 귀하의 리뷰는 업데이트를 계속할 수 있도록 도와주는 큰 영감의 원천입니다.

앱을 리뷰하거나 평가하려면 여기를 터치하세요.

감사합니다!

스탠, 앱 개발자.

체코 프라하.