Notes de route : le carnet de route qui suit votre distance
Les notes de route sont le carnet de route à l’intérieur de l’application. Chaque note est liée à une distance depuis le départ du rallye : l’instruction suivante apparaît donc d’elle-même pendant que vous roulez — sans rien toucher, sans tourner de page — et elle reste juste après un recalage de l’odomètre.
Sur le panneau, en roulant

Le panneau de contrôle du rallye affiche en grand l’instruction suivante, et la distance qui reste avec le repère dans la ligne d’état. Quand un rallye n’a pas de segments, les notes occupent la place libérée sur le panneau : les jauges restent disponibles pour la distance, le chronomètre et les moyennes.
Avant le départ, cette même zone affiche l’identité de l’épreuve et la première note : vous pouvez ainsi confirmer que vous avez chargé le bon livret de rallye.
Vous pouvez aussi ajouter une jauge Notes de route à la grille de jauges du rallye ; toucher les notes ouvre la liste complète.
La liste

Ouvrez Paramètres de rallye > Notes de route. Chaque note comporte :
- Distance — l’endroit où elle s’applique, dans les unités du rallye.
- Repère — l’étiquette facultative du repère kilométrique ou du point remarquable, par exemple
NY-38. - Instruction — la description :
Gentle Left Turn (11°),Checkpoint #2 · flags on RIGHT. - Remarque — la ligne secondaire :
Into 3 mile straight,SET 10.17. - Position — coordonnées facultatives.
Les notes restent triées par distance. Touchez-en une pour la modifier, balayez de droite à gauche pour la supprimer, et utilisez + pour en ajouter une. Le bouton ⋯ les efface toutes.
Lecture à voix haute
Les annonces vocales sont activées par défaut : un livret chargé lit chaque note avant que vous n’y arriviez, de sorte qu’un conducteur seul n’a jamais à baisser les yeux. L’application lit la note entière — repère, instruction et remarque. Dans les Options de session , vous pouvez les désactiver et régler l’avance avec laquelle la note suivante est lue.
Position et recalage de l’odomètre
Une note peut porter des coordonnées. Cela produit deux effets, volontairement distincts :
- Sur la carte — la note apparaît sur la carte de l’itinéraire et dans la jauge cartographique : vous voyez où elle se trouve.
- Recaler l’odomètre ici — au passage de l’endroit, la distance du rallye est corrigée à la distance de cette note. C’est ce qui maintient un odomètre GPS honnête face au kilométrage officiel sur une longue étape.
Comme un odomètre GPS dérive, le recalage ne doit se produire qu’aux points dont vous jugez la position fiable. Désactivez Recaler l’odomètre ici pour les positions approximatives et gardez-le actif pour celles qui sont relevées : points de contrôle et coordonnées officielles. Dans la liste, 📍 marque une note qui recale et 📌 une position affichée qui ne touche pas à la distance.
Le comportement et le rayon des ancrages se trouvent dans les Options de session , sous Ancrages géo.
Choisir l’endroit sur la carte
Plutôt que de saisir des coordonnées, touchez Choisir sur la carte sous Position (facultative) dans la note. Déplacez la carte jusqu’à ce que le réticule soit là où va la note ; l’itinéraire et vos autres notes localisées restent visibles comme repères.
- Quand le livret a un itinéraire, Aligner sur l’itinéraire ramène le réticule dessus dans un rayon de 250 m et affiche la distance depuis le départ. En confirmant, la coordonnée et la distance de la note sont renseignées.
- Avec Aligner sur l’itinéraire désactivé, ou à plus de 250 m de l’itinéraire, seule la coordonnée est renseignée et la distance reste celle que vous avez saisie ; l’écran indique à quelle distance de l’itinéraire se trouve le réticule.
- Sur un itinéraire qui passe deux fois au même endroit, la distance actuelle de la note décide du passage sur lequel elle s’aligne.
- Sans itinéraire, seule la coordonnée est renseignée.
D’où viennent les notes de route
- Un livret de rallye que vous chargez ou importez apporte ses notes avec lui.
- Paramètres de rallye > Ajouter des points ou un trajet au rallye transforme une collection de points en notes de route, et Itinéraire → notes de navigation transforme les virages de l’itinéraire du rallye en notes.
- L' éditeur d’itinéraire crée des notes à partir des points : un point de collection ajouté comme point, ou un point auquel vous donnez une note, devient une note de route à la distance exacte où l’itinéraire l’atteint. À l'application, il propose aussi les virages de l’itinéraire comme notes, avec ou sans tulipes.
- Vous pouvez les saisir à la main avec +.
Voir aussi :
Livret de rallye ▪︎ Ordinateur de rallye ▪︎ Éditeur d’itinéraire ▪︎ Carte de l’itinéraire ▪︎ Options de session