Boussole 55

Canaux — passez en direct, en solo ou en groupe. Les Canaux remplacent les Balises GPS. Pendant le suivi, partagez votre position en direct via un lien web privé (avec protection par mot de passe en option), ou au sein d’un canal de groupe partagé où les membres se suivent les uns les autres directement dans l’application ou sur le web. Rejoignez un canal existant, ou créez le vôtre et invitez d’autres personnes à vous suivre ou à participer.

→ Utilisateurs des Balises GPS : votre fonctionnalité n’a pas disparu — elle a grandi. Tout ce que faisait une balise, les Canaux le font désormais, avec en plus le suivi de groupe.

Coach vocal et indications de navigation

• Le coach vocal et les indications de navigation fonctionnent désormais ensemble dans une configuration plus claire. Configurez au même endroit les annonces régulières du coach, le guidage sur le parcours, la distance et le relèvement vocaux vers la cible, ainsi que les relèvements vocaux relatifs ou absolus.
• Le coach vocal peut désormais inclure le guidage de navigation vers la cible dans les annonces régulières par intervalle de temps ou de distance, en indiquant la distance et le relèvement vers la cible actuelle lorsqu’une cible est active.
• Le nouveau guidage vocal au relèvement absolu vous permet de garder l’iPhone dans votre poche et de naviguer grâce aux indications vocales tout en tenant une boussole magnétique à la main.
• Un grand merci à Steve pour avoir suggéré le guidage vocal au relèvement absolu et l’avoir testé sur le terrain.

Cartes et Trajets

• Les trajets actifs sont désormais toujours affichés au-dessus des trajets épinglés pour une meilleure visibilité pendant la navigation.
• Correction du cap qui pouvait disparaître après avoir mis l’app en arrière-plan puis y être revenu.
• Définissez l’épaisseur du trajet actif sur la carte dans Réglages de la carte → Réglages communs de la carte → Épaisseur de la ligne de trajet actif. L’épaisseur la plus fine est désormais celle par défaut pour une meilleure visibilité de la carte.

• Les indications de navigation, les annonces du coach vocal et les alertes de proximité des points utilisent désormais automatiquement la meilleure voix disponible, avec une meilleure gestion des pluriels, des décimales, des nombres et des annonces d’heure ou de durée dans toutes les langues prises en charge.

• Les outils de dessin de la Caméra GPS 55 ont reçu une mise à jour majeure avec des outils de texte, de dimension et de sélection.
• Les nouveaux outils et options de dessin peuvent désormais aussi être utilisés lors de la modification des superpositions d’images de carte au sol.
• Les dessins ne sont plus figés dans les photos ou les superpositions d’images au sol lors de l’enregistrement, ils peuvent donc être modifiés ultérieurement.

• Correction de l’absence d’affichage des numéros de trajet sur la carte lors de la visualisation de tous les trajets d’un voyage. Les marqueurs de début et de fin correspondent désormais aux numéros de trajet de la liste des trajets du voyage.
• Les trajets épinglés peuvent désormais être affichés sur l’écran de téléchargement des cartes hors ligne, offrant une meilleure conscience spatiale lors du choix de la région à télécharger.

• Meilleure gestion des erreurs lors de l’importation d’archives de voyage incomplètes ou corrompues.
• Correction de l’importation GPX afin que la page des options d’importation se ferme correctement après l’importation, et que le bouton Annuler fonctionne comme prévu.

• Les noms des points peuvent désormais être affichés sous forme d’étiquettes de carte compactes ou plus grandes, soit avec l’arrière-plan plein actuel, soit dans un style épuré sans arrière-plan utilisant la couleur du point pour le texte.
• Les points auxquels une photo est associée peuvent afficher une miniature juste au-dessus du nom sur la carte, ce qui facilite la reconnaissance des points avec photo sans avoir à ouvrir le point au préalable.
• Pour le configurer, ouvrez Réglages de la carte > Réglages communs > Étiquettes des points. La taille d’étiquette, la miniature photo et l’arrière-plan d’étiquette sont des commandes distinctes et visibles.