Campos a enviar a Square
Square acepta un importe y una nota de texto libre. Esa nota es el único canal para todo lo demás, y esta pantalla decide cuánto de la carrera se mete en ella.

Cada campo activado se añade a la nota, en el orden de abajo. Los campos vacíos o que no tienen sentido para la carrera se omiten, así que un viaje normal no genera una nota llena de huecos.
Qué añade cada uno
Activándolos de uno en uno, la nota crece así:
Propina o descuento
Tip $0.88
Nota del recibo — la nota que escribiste en el recibo.
Tip $0.88. Note on receipt
Detalle de la tarifa
…Total distance 1.52mi, time 00:01:56. Fare: $3.00/mi $0.60/min. Minimum fare $4.00
Total de extras
…Fare and extras total $5.12.
Nota de tarifa — la explicación en lenguaje llano de cómo salió la tarifa.
…Included in entry fare: 1.0000 mi, until min mileage is reached throw the time charge away (max 1m0s). Waiting time at trip start 0m32s (waived 0m32s). Time waived during trip: 0m58s.
Direcciones de origen y destino
…Start: Infinite Loop, Cupertino, CA, 95014, US. End: CA-85 N, Sunnyvale, CA, 95014, US
Dónde lo recorta Square
Esto conviene saberlo antes de activarlo todo. Square guarda la nota entera, pero el recibo que envía por correo al pasajero solo muestra las primeras líneas.

El texto completo sigue estando en el registro de transacción de Square:

Así que si el pasajero tiene que leer algo, ponlo al principio —activa Nota del recibo y déjala corta— en lugar de confiar en el detalle de la tarifa que viene después.
Las dos pantallas de arriba son de Square y se muestran en inglés en todos los idiomas.
En Android
La integración con Square es solo para iOS.
Más sobre Square: