Versión 5.9: ¿Qué hay de nuevo?

Versión 5.9

La versión 5.9 trata de lo que pasa alrededor de la grabación. Un track puede llevar ahora el movimiento del vehículo sin grabar nada y convertirlo en vídeos de superposición para el material que filmaste con tu propia cámara. Las decisiones de la Action Cam —el enfoque, el objetivo, el momento de la captura— pasan a ser tuyas, y el editor de puntos por fin muestra de dónde viene cada valor.

Tus superposiciones sobre material ajeno

Un vídeo de superposición «Cabeceo y balanceo» sobre negro: las siluetas del coche de lado y por detrás, los valores actuales, sus máximos y la marca GND


Ahora un track puede registrar el movimiento del vehículo —y, si quieres, una palmada para sincronizar— sin grabar vídeo alguno. Después la pantalla del propio track exporta Cabeceo y balanceo, Cruz G, Velocidad y Mapa como vídeos transparentes independientes: superposiciones de telemetría para colocar sobre el material que grabaste con una GoPro, una DJI Osmo, una Insta360, una cámara de salpicadero u otro teléfono, en iMovie, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, Adobe Premiere Pro o CapCut.

Los tracks con datos de movimiento ganan además la vista Mapa + inclinación y balanceo + gráfico, donde el cursor del gráfico arrastra la marca del mapa y los dos indicadores a la vez.

El track en la vista «Mapa + inclinación y balanceo + gráfico»: la ruta en el mapa, los indicadores de cabeceo y balanceo, la banda de valores y el gráfico con su cursor


La misma exportación funciona con el vídeo grabado con la Action Cam, desde Más > Vídeo completo > Videos de superposición.

Vídeos de superposición desde un track. · Desde un vídeo grabado.

Un mapa propio, hecho para usarlo sin conexión

La pantalla del mapa con Blocoware Open Street Map: calles, sendas, parques y nombres de lugar, con la línea de atribución y el nombre de la fuente abajo


Blocoware Open Street Map es un mapa ráster de OpenStreetMap que servimos nosotros mismos: calles, pistas, sendas, edificios y nombres de lugar en todo el mundo, a resolución retina para que las etiquetas sigan nítidas, girando con el rumbo y con detalle hasta el nivel de zoom 17.

Es la fuente que te llevas sin conexión. El servicio de teselas voluntario de OpenStreetMap no admite descargas masivas; esta está hecha para ello: zona por zona, hasta 8.000 teselas por descarga, y continúa donde la dejó una interrupción. Consultarla en línea es una vista previa solo de la beta; la versión de App Store la ofrece para descargas sin conexión.

Más sobre Blocoware Open Street Map.

La Action Cam, si la usas

La pantalla de cámara ha cambiado otro tanto: el autofoco, el objetivo y el momento de la captura eran decisiones de la aplicación y en la 5.9 son tuyas, sin quitarle una sola opción a quien nunca abra estos menús. Cada tema tiene su página.

Enfoque: bloquearlo, guardarlo o ponerlo a mano

Tras un parabrisas, el autofoco va y viene entre el cristal y la carretera. Una estantería que fotografías cada semana queda cada vez un poco distinta. Ninguna de las dos cosas es un problema de ajustes: es el autofoco haciendo su trabajo sobre el motivo equivocado.

El botón AF en el borde izquierdo del visor, amarillo con el candado cerrado, y la confirmación «Enfoque bloqueado · Wide · 42 %»

El botón AF está ahora siempre en el visor. Un toque bloquea el enfoque donde está; la exposición sigue ajustándose, así que un túnel o un sol bajo siguen dando un encuadre utilizable. Mantenlo pulsado y aparece el resto:

  • Guardar el enfoque actual memoriza la distancia en la que estás, por objetivo. Bloquear en el enfoque guardado vuelve a ella en cualquier visita posterior.
  • Poner el enfoque a mano abre un dial: deslízalo, mira la imagen y párate donde quieras.
  • Enfoque al iniciar hace cualquiera de esas cosas automáticamente en cuanto se abre la cámara.

Todo sobre el enfoque, en una página.

Objetivos y zoom: AUTO, o un objetivo por su nombre

Un iPhone con varias cámaras suele esconderlas tras un único control de zoom. Para fotos corrientes está bien; para una toma repetida, no: dos fotos de lo mismo deberían hacerse por el mismo cristal y con el mismo encuadre.

La tira de objetivos abierta en AUTO a 1x: el dial vertical con los pasos 0.5x, 1x y 2x, el botón de cerrar y el selector con AUTO, 120MM, 24MM y 13MM

  • La tira de objetivos pone cada paso en un dial que puedes arrastrar o tocar, y debajo un selector de objetivo: AUTO o una focal. Elige una focal y la imagen no volverá a cambiar de objetivo por su cuenta.
  • La plaquita de zoom nombra siempre el objetivo que trabaja de verdad, así que se ve cuándo iOS ha servido un primer plano desde el ultra gran angular.
  • Un objetivo elegido a solas llega ahora al máximo de su sensor, con el dial atenuado más allá del zoom que iOS recomienda.
  • Todos los objetivos y todo el rango de zoom son gratuitos.

Más sobre objetivos y zoom.

Temporizador del obturador: 1, 3, 5 o 10 segundos antes de la foto

Un dedo en la pantalla mueve el teléfono, y en una pértiga, un mástil o un trípode eso es justo la vibración que querías evitar.

El menú de la cámara: la sección «Cámara» con cámara trasera y frontal, la sección «Temporizador» con «Desactivado», 1 s, 3 s, 5 s y 10 s, y la sección «Objetivos»

El botón de cámara de la parte superior abre ahora un menú con un temporizador del obturador: 1, 3, 5 o 10 segundos. Alrededor del obturador gira una cuenta atrás y un segundo toque la cancela. Empezar a grabar vídeo también cuenta atrás; detener no espera nunca, ni tampoco un mando Bluetooth o los botones físicos, que de por sí no mueven el teléfono.

Más sobre el temporizador.

Controles del visor: gestos, pantalla negra, luz de vídeo

Todas las opciones vienen desactivadas: una cámara que nunca configures se comporta exactamente como antes.

Ajustes de los controles del visor: la sección «Gestos» con toque simple, doble toque y pulsación larga

  • Asigna toque simple, doble toque y pulsación larga al enfoque, al obturador, al bloqueo de enfoque o a la pantalla negra. Útil con guantes o con el teléfono en un soporte al que cuesta llegar.
  • La pantalla negra sigue grabando con la pantalla apagada, para una grabación larga de noche tras el parabrisas. Un doble toque devuelve el visor.
  • En modo vídeo el botón del flash se convierte en el interruptor de la luz de vídeo, con su propio brillo.
  • Los botones AF y de micrófono pueden ajustarse para que un toque solo informe del estado y todo cambio viva en el menú de mantener pulsado: así un roce al conducir no cambia nada.

Más sobre los controles del visor.

Cada valor del punto, y de dónde viene

El editor de puntos en la vista avanzada, con «Altitud», «Rumbo» y «Curso» al final de la lista


El editor de puntos tiene ahora dos vistas. Simple es el editor compacto de siempre y sigue siendo la predeterminada. Avanzada muestra de dónde viene cada valor —el GPS, el terreno, lo que escribiste, la propia foto— y te deja elegir el que te convence para la altitud, la dirección, el rumbo y el curso, o escribir el tuyo, algo que el editor antes no permitía. Nada cambia hasta que tocas Aplicar.

La foto adjunta se mantiene al día campo por campo: Sincronización de foto dice cuántos valores difieren y tú decides una vez qué debe hacer Hecho al respecto: preguntar, escribir en silencio o no tocar la foto.

Más sobre la vista avanzada del editor de puntos. · El editor de puntos.

Páginas relacionadas


❤️ ¿Te gusta la aplicación y sus actualizaciones? Por favor, considera dejarnos una valoración. ¡Significa mucho para nosotros!

Toca aquí para valorar o reseñar la aplicación.