Compass 55. Voice-Coach und Navigationshinweise.

Diese Seite beschreibt den aktualisierten Voice-Coach und die Navigationshinweise, die für Juni 2026 geplant sind. Die Dokumentation der älteren Version ist hier verfügbar.

Voice-Coach und Navigationshinweise

Der Voice-Coach spricht regelmäßige Ansagen, während Sie eine GPS-Strecke aufzeichnen. Er kann verstrichene Zeit, aktive Streckenentfernung, aktuelle Geschwindigkeit, Höhe und Zielführung nach Zeit- oder Distanzintervallen ansagen.

Sprach- und haptische Hinweise werden auf demselben Bildschirm eingerichtet. Diese Einstellungen werden mit den Navigationseinstellungen geteilt und für Hinweise wie Zielwechsel, Kursabweichungen und Check-ins verwendet.

Geeignet für

• den Blick auf Straße, Weg, Wasser oder Gelände zu behalten
• regelmäßige Streckeninformationen zu hören, ohne auf das Display zu schauen
• Zielentfernung und Peilung während der Navigation zu hören
• per Stimme oder Vibration auf Navigationsereignisse aufmerksam zu werden
• festzulegen, ob Zielpeilungen relativ oder absolut angesagt werden

Einstellungen öffnen

Öffnen Sie MENÜ, tippen Sie auf die kleine Einstellungstaste im Menüpunkt NEUE STRECKE, und tippen Sie dann auf Voice-Coach & Navigationshinweise.

Der Bildschirm ist in Voice-Coach-Ansagen und Sprach- und haptische Hinweise aufgeteilt.

Voice-Coach-Ansagen

Schalten Sie Voice-Coach ein, wenn Sie während der Streckenaufzeichnung regelmäßige Ansagen hören möchten.

Der Voice-Coach läuft nur, solange die GPS-Streckenaufzeichnung aktiv und nicht pausiert ist. Wenn die Aufzeichnung gestoppt oder pausiert ist, bleibt der Coach stumm, auch wenn er eingeschaltet ist.

Die Ansageliste enthält Auslöser. Ein Auslöser bestimmt, wann der Coach spricht:

• ein Zeitauslöser spricht nach dem eingestellten Zeitintervall
• ein Entfernungsauslöser spricht nach dem eingestellten Distanzintervall

Jeder Auslöser kann einzeln aktiviert oder deaktiviert werden. So können Sie mehrere Voreinstellungen behalten, etwa ein kurzes Zeitintervall für Fahrten und ein längeres Distanzintervall für Wanderungen.

Ansageauslöser bearbeiten

Tippen Sie auf eine Ansagezeile, um Intervall und Inhalt zu bearbeiten.

Bei einem Zeitauslöser wählen Sie das Intervall und was in der Ansage enthalten sein soll:

• Zeit spricht die verstrichene Streckenzeit.
• Distanz spricht die aktive Streckenentfernung.
• Geschwindigkeit spricht die aktuelle Geschwindigkeit.
• Höhe spricht die aktuelle Höhe.
• Zielführung spricht aktuelle Zielentfernung und Peilung, wenn ein aktives Ziel vorhanden ist.

Das minimale Zeitintervall beträgt 20 Sekunden. Wenn sich mehrere aktive Auslöser überschneiden, stellt die App Ansagen mit einer sinnvollen Zeitbegrenzung in die Warteschlange und überspringt veraltete Ansagen, wenn neuere eintreffen.

Zielführung

Zielführung fügt den Coach-Ansagen Informationen zum Navigationsziel hinzu. Sie wird übersprungen, wenn kein aktives Ziel vorhanden ist.

Die Zielpeilung verwendet den Modus Sprach-Zielpeilung aus Sprach- und haptische Hinweise:

• Relativ spricht eine Korrektur nach links oder rechts von Ihrer aktuellen Richtung.
• Absolut spricht die zu steuernde Peilung, nützlich wenn das Telefon nicht sichtbar ist oder Sie nach Kompasspeilung navigieren.

Derselbe Peilungsmodus wird auch mit Sprachhinweisen der Navigation geteilt.

Sprach- und haptische Hinweise

In diesem Abschnitt steuern Sie das Verhalten der Navigationshinweise.

Sprach-Zielpeilung steuert, wie Zielpeilungen von Zielführung und Sprachhinweisen angesagt werden.

Sprachhinweise aktiviert gesprochene Navigationshinweise, wenn die Navigation Ihre Aufmerksamkeit benötigt.

Vibrieren aktiviert haptisches Feedback für Navigationshinweise.

Warnmeldung beim Abkommen von der Strecke aktiviert Warnungen, wenn die App erkennt, dass Sie vom Kurs abweichen.

Relative oder absolute Peilung

Wählen Sie Relativ, wenn Sie Anweisungen bezogen auf Ihre aktuelle Richtung möchten, etwa eine Korrektur nach links oder rechts. Das ist natürlich, wenn Sie das Telefon mit Ihrer Bewegung ausrichten können.

Wählen Sie Absolut, wenn Sie die tatsächliche Peilung zum Steuern hören möchten. Das ist nützlich, wenn das Telefon in der Tasche steckt, nicht im Blickfeld montiert ist oder Sie Kompasspeilungen folgen.

Gute erste Einrichtung

• Öffnen Sie Voice-Coach & Navigationshinweise.
• Schalten Sie Voice-Coach ein.
• Lassen Sie eine Zeitansage aktiviert und wählen Sie ein nicht zu häufiges Intervall.
• Aktivieren Sie nur die Ansageteile, die Sie brauchen.
• Schalten Sie Sprachhinweise, Vibrieren und Warnmeldung beim Abkommen von der Strecke ein, wenn Sie aktive Navigationshinweise möchten.
• Wählen Sie Absolut für Sprach-Zielpeilung, wenn Sie steuerbare Peilungen hören möchten, ohne auf das Telefon zu schauen.

Datenschutz und Kontrolle

Voice-Coach und Navigationshinweise sind lokale Gerätefunktionen. Sie sprechen oder vibrieren abhängig von Streckenaufzeichnung und Navigationsstatus; sie teilen Ihren Standort nicht von selbst.

Um regelmäßige Ansagen zu stoppen, schalten Sie Voice-Coach aus oder beenden Sie die GPS-Streckenaufzeichnung. Um Navigationshinweise zu stoppen, deaktivieren Sie die einzelnen Optionen für Sprache, Vibration oder Kursabweichung in Sprach- und haptische Hinweise.