Version 5.3 - Was ist neu?
Version 5.3 dreht sich vor allem um den Kamerabildschirm. Autofokus, Objektiv und der Moment der Aufnahme waren bisher Entscheidungen der App; in 5.3 sind sie Ihre — ohne dass jemandem, der diese Menüs nie öffnet, eine einzige Möglichkeit genommen wird. Der Punkt-Editor bekommt dieselbe Behandlung für die Werte, die er speichert, und der Videomodus lernt aufzuschreiben, was gesagt wurde.
Ein Fokus, der bleibt, wo Sie ihn hinsetzen
Hinter der Windschutzscheibe pendelt der Autofokus zwischen Scheibe und Straße. Ein Regal, das Sie jede Woche fotografieren, sitzt jedes Mal ein wenig anders. Beides ist kein Einstellungsproblem — es ist der Autofokus, der gewissenhaft auf dem falschen Motiv arbeitet.
Die AF-Taste ist jetzt immer im Sucher. Ein Tippen sperrt den Fokus dort, wo er steht; die Belichtung regelt weiter, sodass Tunnel oder tiefstehende Sonne trotzdem ein brauchbares Bild ergeben. Halten öffnet den Rest:
- Fernbereich-Autofokus lässt den Autofokus laufen, aber auf fernen Motiven: Das hilft, dass die Windschutzscheibe, der Regen darauf oder das Armaturenbrett nicht zum Motiv wird — und folgt dabei der Straße, wenn sie sich ändert, was eine harte Sperre nicht kann. Das ist der Modus fürs Fahren.
- Aktuellen Fokus speichern merkt sich die Entfernung, auf der Sie stehen, je Objektiv. Auf gespeicherten Fokus sperren kehrt bei jedem späteren Besuch dorthin zurück, sodass Regal, Tor oder Zähler jedes Mal gleich im Bild sitzen.
- Fokus von Hand einstellen öffnet eine Skala: schieben, das Bild beobachten und dort anhalten, wo Sie wollen. Für die Aufnahme, mit der sich der Autofokus nie einig wird.
- Fokus beim Start erledigt all das von selbst, sobald die Kamera öffnet.
Alles zum Fokus auf einer Seite.
Jedes Objektiv Ihres iPhones, beim Namen
Ein iPhone mit mehreren Kameras versteckt sie normalerweise hinter einem einzigen Zoomregler. Für Schnappschüsse ist das richtig, für eine Begehung nicht: Zwei Aufnahmen derselben Wand sollten durch dasselbe Glas und mit demselben Bildausschnitt entstehen.
- Die Objektivleiste bringt jede Objektivstufe auf eine Skala zum Ziehen oder Antippen, darunter die Objektivauswahl: AUTO oder eine Brennweite. Wählen Sie eine Brennweite, und das Bild wechselt nie wieder von selbst das Objektiv.
- Der Zoom-Chip nennt immer das Objektiv, das tatsächlich arbeitet — so sehen Sie, wenn iOS eine Nahaufnahme still von der Ultraweitwinkelkamera geliefert hat statt vom erwarteten Objektiv.
- Ein einzeln gewähltes Objektiv zoomt jetzt bis zum Maximum seines Sensors, wobei die Skala hinter dem Punkt blass wird, an dem iOS es nicht mehr empfiehlt — so ist immer klar, wo der scharfe Bereich endete.
- Alle Objektive und der gesamte Zoombereich sind kostenlos. Zum PRO-Paket gehört nur das Merken des zuletzt genutzten Objektivs und Zooms.
Ein paar Sekunden zwischen Tippen und Aufnahme
Ein Finger auf dem Bildschirm bewegt das iPhone, und an einer Stange, einem Mast oder einem Stativ ist das genau die Erschütterung, die Sie vermeiden wollten. Die Kamerataste oben am Bildschirm öffnet jetzt ein Menü mit einem Auslöser-Timer — 1, 3, 5 oder 10 Sekunden — neben Rück- und Frontkamera. Um den Auslöser läuft ein Ring als Countdown, ein zweites Tippen bricht ihn ab. Der Start einer Videoaufnahme zählt genauso herunter; das Stoppen wartet nie, und ebenso wenig Apple Watch, Bluetooth-Fernauslöser und die Hardwaretasten — sie sind ohnehin erschütterungsfrei.
Ein Sucher, der zur Aufgabe passt
Alle diese Optionen sind standardmäßig aus — eine Kamera, die Sie nie einrichten, verhält sich genau wie vorher.
- Legen Sie Einfaches Tippen, Doppeltippen und Langes Drücken auf Fokus, Auslöser, eine Fokussperre oder einen schwarzen Bildschirm. Nützlich mit Handschuhen oder wenn das iPhone in einer schwer erreichbaren Halterung steckt.
- Der schwarze Bildschirm nimmt mit dunklem Display weiter auf — für eine lange Aufnahme von der Windschutzscheibe bei Nacht und überall dort, wo das iPhone nicht leuchten darf. Ein Doppeltippen holt den Sucher zurück.
- Im Videomodus wird die Blitz-Taste zum Schalter für das Videolicht mit eigener Helligkeit, getrennt vom Fotoblitz.
- AF- und Mikrofon-Taste lassen sich so einstellen, dass ein Tippen nur den Status meldet und jede Änderung im Haltemenü liegt — dann ändert eine versehentliche Berührung beim Fahren nichts.
Jeder Punktwert — und woher er kommt
Der Punkt-Editor hat jetzt zwei Ansichten. Einfach ist der vertraute kompakte Editor und bleibt der Standard. Erweitert zeigt, woher jeder Wert stammt — GPS, Gelände, Ihre Eingabe, das Foto selbst — und lässt Sie den wählen, dem Sie vertrauen, für Höhe, Adresse, Richtung und Kurs, oder einen selbst eintragen, was der Editor bisher nicht erlaubte. Nichts ändert sich, bis Sie Anwenden tippen: Suchen, Messen oder das Lesen aus dem Foto bietet immer nur einen Vorschlag an.
Das angehängte Foto wird Feld für Feld in Einklang gehalten. Foto synchronisieren nennt die Zahl der abweichenden Werte, und Sie entscheiden einmal, was Fertig damit tun soll: fragen, still schreiben oder das Foto in Ruhe lassen. Beim Leeren von Titel, Hinweis, Adresse oder Höhe wird angeboten, das auch aus dem Foto zu entfernen — immer ausgeschaltet, bis Sie es selbst einschalten.
Mehr zum erweiterten Punkt-Editor. · Der Punkt-Editor.
Das Gesagte vor der Kamera als Text
Unter iOS 26 lässt sich eine Aufnahme direkt auf dem iPhone transkribieren — nichts wird hochgeladen. Sie erhalten je Satz eine Zeile mit Zeitstempel: Tippen Sie eine an, um an diese Stelle im Video zu springen, suchen Sie über die Wörter den halb erinnerten Ausschnitt, korrigieren Sie eine falsch verstandene Zeile, zeigen Sie die Zeilen bei der Wiedergabe als Untertitel und exportieren oder importieren Sie SRT-Untertitel.
Mehr zu Video-Transkripten und Untertiteln.